Entradas
Continúan las dudas sobre los distintos aspectos de elegibilidad para la
acción diferida que el gobierno federal recientemente otorgó a cientos de miles
de jóvenes indocumentados. En mi columna de La Opinión de esta semana sigo contestando
a algunas de las preguntas que he recibido de lectores. Aquí respondo de forma
general a sus dudas. Cada caso es distinto, por lo que deben consultar con un
abogado para recibir asesoría legal personalizada.
Llegué a Estados Unidos en el 2008 a la edad de 14 años. Me acabo de graduar de la secundaria. Sé que no califico para acción diferida porque no he vivido por lo menos 5 años en EEUU antes del anuncio del programa. Mis amigos me dicen que debería enviar una solicitud cuando se abra el periodo de inscripción y mentir acerca de cuando vine a EEUU. ¿Qué me pasaría si al revisar mi solicitud el gobierno se da cuenta que mentí? – Leonor S.
No te recomiendo que mientas. Una persona que conscientemente haga una representación falsa ante el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) o el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), o no divulgue datos relevantes para poder recibir acción diferida o autorización de empleo bajo este nuevo proceso, podría ser sujeto a cargos criminales. Esto podría hacer que su caso sea considerado de alta prioridad, resultando en su posible deportación de los Estados Unidos.
¿Podré viajar fuera del país si me otorgan acción diferida? – Miguel P.
USCIS todavía no ha dicho si personas que reciban acción diferida podrán viajar fuera del país con un permiso de reingreso (Advance Parole). Aún si le permitieran viajar, toda persona que después del 1 de abril de 1997 haya acumulado tiempo de indocumentado de más de 180 días consecutivos después de la edad de 18 años debe consultar a un abogado de inmigración antes de salir del país, porque el viaje podría activar la ley del castigo. Esta ley penaliza a una persona entre 3 a 10 años, no permitiéndole hacerse residente permanente de EEUU a menos que consiga un perdón.
Fui encontrado culpable de un delito mayor. ¿Soy elegible para solicitar acción diferida? – Oscar D.
No eres elegible para solicitar acción diferida.Según el Departamento de Seguridad Interna de EE.UU., un delito mayor (felony) es una ofensa federal, estatal o local de carácter criminal que conlleva una pena de cárcel de un año o más. Es imprescindible que consultes con un abogado de inmigración para evaluar tus opciones legales.
Llegué a Estados Unidos en el 2008 a la edad de 14 años. Me acabo de graduar de la secundaria. Sé que no califico para acción diferida porque no he vivido por lo menos 5 años en EEUU antes del anuncio del programa. Mis amigos me dicen que debería enviar una solicitud cuando se abra el periodo de inscripción y mentir acerca de cuando vine a EEUU. ¿Qué me pasaría si al revisar mi solicitud el gobierno se da cuenta que mentí? – Leonor S.
No te recomiendo que mientas. Una persona que conscientemente haga una representación falsa ante el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) o el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), o no divulgue datos relevantes para poder recibir acción diferida o autorización de empleo bajo este nuevo proceso, podría ser sujeto a cargos criminales. Esto podría hacer que su caso sea considerado de alta prioridad, resultando en su posible deportación de los Estados Unidos.
¿Podré viajar fuera del país si me otorgan acción diferida? – Miguel P.
USCIS todavía no ha dicho si personas que reciban acción diferida podrán viajar fuera del país con un permiso de reingreso (Advance Parole). Aún si le permitieran viajar, toda persona que después del 1 de abril de 1997 haya acumulado tiempo de indocumentado de más de 180 días consecutivos después de la edad de 18 años debe consultar a un abogado de inmigración antes de salir del país, porque el viaje podría activar la ley del castigo. Esta ley penaliza a una persona entre 3 a 10 años, no permitiéndole hacerse residente permanente de EEUU a menos que consiga un perdón.
Fui encontrado culpable de un delito mayor. ¿Soy elegible para solicitar acción diferida? – Oscar D.
No eres elegible para solicitar acción diferida.Según el Departamento de Seguridad Interna de EE.UU., un delito mayor (felony) es una ofensa federal, estatal o local de carácter criminal que conlleva una pena de cárcel de un año o más. Es imprescindible que consultes con un abogado de inmigración para evaluar tus opciones legales.
Escrito en Accion Diferida, Advance Parole, Consulta Migratoria, Crimenes, Deferred Action, Delito Mayor, Estudiantes Indocumentados, Estudiantes Inmigrantes, Felony, Fraude inmigratorio, Nelson A. Castillo | Etiquetado accion
diferida, attorney, consulta migratoria, deferred
action, Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, deportacion, DHS, DREAM Act, DREAMers,
elegibilidad, elegible,
estudiantes indocumentados, Estudiantes Inmigrantes, ICE, ilegal, indocumentados, lawyer, Los
Angeles, Nelson
A. Castillo, new york, nueva
york, peligro a la seguridad nacional, permiso de trabajo, remocion,
requirements, requisitos, U.S. Department of Homeland Security, USCIS | Deja
un Comentario »
Siguen lloviendo preguntas sobre acción diferida. Por eso, esta semana en mi
columna de La Opinión, sigo contestando algunas de
ellas. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Cada caso es distinto, por lo
que deben consultar con un abogado para recibir asesoría legal
personalizada.
¿Qué clase de documentos podré enviar con mi solicitud para acción diferida? – Carlos L.
Todo solicitante de acción diferida debe entregar evidencia que demuestre su elegibilidad para el programa. Ejemplos de evidencia que se pueden enviar con la solicitud incluyen:
- récords financieros, médicos, escolares, o aquellos relacionados con el empleo o servicio militar
- diplomas, certificado de GED, reportes académicos, o certificado de materias aprobadas
- reporte oficial de separación, récord de servicio militar, y récord de salud asociados con el servicio militar
Mi esposo entró indocumentado a los Estados Unidos en el 2009 y desea inscribirse al programa de acción diferida por medio de mí. ¿Es posible? – Ángela S.
Los familiares inmediatos (cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres) de personas que reciban acción diferida no podrán obtener acción diferida al menos que ellos independientemente también cumplan con los requisitos del programa.
Fui encontrada culpable de manejar ebria. ¿Soy elegible para el programa de acción diferida? – Carmen T.
Personas que fueron encontradas culpables de un delito menor significativo (significant misdemeanor offense) no son elegibles para acción diferida. Según el Departamento de Seguridad Interna de EEUU (DHS), un delito menor significativo -como por ejemplo robo, hurto, fraude y manejar bajo el estado de intoxicación o drogas- es una ofensa federal, estatal o local de carácter criminal que conlleva una pena de cárcel de menos de un año o sin cárcel. Es posible que este requisito sea modificado en el futuro. Es imprescindible que consultes con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier trámite.
Si mi solicitud de acción diferida es negada, ¿podré apelar la decisión? – Magdalena T.
No habrá oportunidad de apelar decisiones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) o el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (USCIS), basadas en el ejercicio de discreción procesal, incluyendo acción diferida. ICE y USCIS desarrollarán protocolos para la revisión de estos casos por parte de supervisores como parte del plan de implementación de este nuevo programa.
¿Qué clase de documentos podré enviar con mi solicitud para acción diferida? – Carlos L.
Todo solicitante de acción diferida debe entregar evidencia que demuestre su elegibilidad para el programa. Ejemplos de evidencia que se pueden enviar con la solicitud incluyen:
- récords financieros, médicos, escolares, o aquellos relacionados con el empleo o servicio militar
- diplomas, certificado de GED, reportes académicos, o certificado de materias aprobadas
- reporte oficial de separación, récord de servicio militar, y récord de salud asociados con el servicio militar
Mi esposo entró indocumentado a los Estados Unidos en el 2009 y desea inscribirse al programa de acción diferida por medio de mí. ¿Es posible? – Ángela S.
Los familiares inmediatos (cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres) de personas que reciban acción diferida no podrán obtener acción diferida al menos que ellos independientemente también cumplan con los requisitos del programa.
Fui encontrada culpable de manejar ebria. ¿Soy elegible para el programa de acción diferida? – Carmen T.
Personas que fueron encontradas culpables de un delito menor significativo (significant misdemeanor offense) no son elegibles para acción diferida. Según el Departamento de Seguridad Interna de EEUU (DHS), un delito menor significativo -como por ejemplo robo, hurto, fraude y manejar bajo el estado de intoxicación o drogas- es una ofensa federal, estatal o local de carácter criminal que conlleva una pena de cárcel de menos de un año o sin cárcel. Es posible que este requisito sea modificado en el futuro. Es imprescindible que consultes con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier trámite.
Si mi solicitud de acción diferida es negada, ¿podré apelar la decisión? – Magdalena T.
No habrá oportunidad de apelar decisiones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) o el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (USCIS), basadas en el ejercicio de discreción procesal, incluyendo acción diferida. ICE y USCIS desarrollarán protocolos para la revisión de estos casos por parte de supervisores como parte del plan de implementación de este nuevo programa.
Maclovia Perez
801-833-2793
Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA*
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal Red Democratica del Peru
(1998-2011..)
http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Por una política exterior democrática en el Perú
