CADENA TELEVISIVA DE UTAH, EEUU, DEDICA UNA SERIE DE PROGRAMAS A LAS GASTRONOMIA Y TURISMO DE JAUJA

BIZ USA - Perú & Américas Newsletter - Sábado 6 de julio de 2013 www.bizusaperu.com Mincetur analiza la posibilidad de otorgar al cacao la denominación de «Producto Bandera» del Perú El ministro de Agricultura y Riego, Milton Von Hesse La Serna, anunció en el marco del IV Salón del Cacao y Chocolate Perú 2013, que se celebra en el Sheraton Lima Hotel & Convention Center, que ha solicitado al Mincetur la denominación de 'Producto Bandera' para el cacao, por representar al Perú en los más exigentes mercados de Europa y el mundo. «El cacao es un producto que nos representa a todos y debería ser un producto bandera, y actualmente ya está en trámite y en proceso de evaluación, y se sumará a otros productos como la quinua», anotó el ministro Von Hesse, aunque precisó que este ejercicio le compete al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Leer más Cadena televisiva de Utah, EEUU, dedica una serie de programas a la gastronomía y turismo de Jauja Los atractivos turísticos, gastronomía y folclore de la provincia de Jauja, a 3,352 metros de altitud, en la región Junín, vienen siendo difundidos a través de programas especiales por la cadena BYU Television International con sede en Utah, Estados Unidos, para un público estimado en 40 millones de personas de habla hispana en todo el continente. La realización de dichos episodios estuvo a cargo de la productora Newland Pictures y el material ha sido trabajado en High Definition, con todos los estándares que requieren las producciones internacionales. Al transmitir por satélite, BYU Television International esta disponible en la mayoría de países del mundo, por medio de servicios de transmisión satelital directa, operadores de cable y «Streaming» por Internet gracias a Move Networks. Leer más Gobierno Peruano realizará una «Cumbre del Poder Ejecutivo» para analizar y acelerar las inversiones El presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, anunció la realización de una 'Cumbre del Poder Ejecutivo', con la participación del jefe de Estado Ollanta Humala, el gabinete ministerial y otros funcionarios, a fin de agilizar las inversiones. Refirió que esta será una reunión muy importante, porque participarán los funcionarios de todos los ministerios y entidades públicas con la finalidad de apreciar, de manera conjunta, los problemas que pueda tener el país a nivel de inversiones. Asimismo, el funcionario señaló que el objetivo del Gobierno es «facilitar el flujo de inversiones», que los procesos y acciones operen de manera adecuada y, por ello, espera que los diversos sectores del país asuman una posición más optimista en todo momento. Leer más Perú necesita usar los recursos del Estado con eficiencia para seguir creciendo, opinó director del BCR José David Gallardo Ku, director del Banco Central de Reserva, aseguró que Perú necesita impulsar el uso eficiente de los recursos del Estado y elevar sus niveles de gasto en educación e infraestructura, para mantener su crecimiento. Estos sectores, infraestructura y educación, no han recibido en años anteriores los niveles de gasto requeridos, comentó el funcionario. Gallardo Ku desestimó preocupaciones de que Perú pueda verse afectado por el contexto internacional adverso, ya que la economía peruana tiene fundamentos sólidos y capacidad de respuesta. Leer más Southern Copper, bajo control de inversionistas mexicanos, amenaza con cerrar sus operaciones a causa de los nuevos estándares de calidad ambiental que exige Gobierno Peruano En una carta enviada a los trabajadores de Southern Copper, el presidente de la minera, Óscar González, afirmó que un decreto que fija nuevos estándares de calidad de aire (ECA) exigía valores «tan estrictos» que significaría la paralización de muchas industrias. «En nuestro caso, existe la posibilidad de vernos obligados a cerrar la fundición y la refinería de Ilo», precisó González. Southern Copper Corporation (SCC), controlado por el Grupo México, opera en Perú la refinería de Ilo y las minas Toquepala y Cuajone, así como los yacimientos de La Caridad y Buenavista en México. La compañía cuprífera afirmó enfáticamente que no existe la tecnología que permita cumplir con la nueva norma del Ministerio del Ambiente.  Leer más Estados miembros de la Unión Europea aportarán 3 millones de euros, que serán no reembolsables y que servirán para expandir el acceso al agua potable en Lima Metropolitana Los Estados miembros de la Unión Europea y la Comisión Europea aprobaron una contribución del presupuesto de la UE por 3 millones de euros, para un programa destinado a la mejora de la salud pública, el medio ambiente y el estado de los recursos hídricos de Lima Metropolitana mediante la ampliación del acceso al agua y alcantarillado, el tratamiento de aguas residuales, así como la reutilización de agua para el riego. La principal finalidad es movilizar financiación adicional para cubrir las necesidades de inversión de los países de América Latina. Leer más Estados Unidos: sector privado generó 195 mil nuevos puestos de trabajo en junio. Sin embargo, la tasa de desempleo se mantuvo en 7,6%, informó el Gobierno El Departamento de Trabajo de Estados Unidos informó que la economía añadió 195.000 empleos en junio, superando los cálculos de los analistas que anticipaban un aumento de unos 160.000 puestos de trabajo. El nivel de desempleo se mantuvo aún cuando la fuerza laboral aumentó en 177.000 personas, señaló el informe. «La economía ha estado añadiendo empleos en el sector privado durante cuarenta meses consecutivos y en ese período se han añadido 7,2 millones de empleos», destacó Alan Krueger, presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca. A pesar de la volatilidad de los datos mensuales, según Krueger, a lo largo de los últimos tres años el ritmo de crecimiento del empleo ha aumentado cada año. Leer más Unión Europea gasta 700 mil millones de euros para salvar a los bancos, pero a las pymes y jóvenes sin empleo no les da el mismo trato, dijo el presidente del Parlamento Europeo El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, afirmó que «hay que resaltar» que los Estados de la UE se han gastado 700.000 millones para rescatar el sistema bancario, y que por ahora sólo hay 6.000 millones para el desempleo juvenil. El Parlamento Europeo -dijo Schulz- lleva tres años diciendo eso y «los gobiernos han tardado en entenderlo». Según Schulz, aparte de los 6.000 millones habrá que «darse cuenta que el mayor problema para generar crecimiento es que tenemos que velar porque haya un sector que funcione, que es el de las pequeñas y medianas empresas (Pymes), que no tienen acceso al crédito».  Leer más Jim Yong Kim, presidente del Banco Mundial, afirmó que los países deben tener una buena macroeconomía para evitar graves conflictos sociales como los ocurridos en Brasil El rechazo a la clase política, la falta de oportunidades y crecientes expectativas incumplidas han llevado a millones de personas de Brasil, Egipto y Turquía a manifestarse en las calles en demanda de cambios. «Estos movimientos sociales no van a desaparecer. Y en mi visión, sólo van a ir creciendo», dijo Jim Yong Kim. «Todo país en el mundo tiene que pensar realmente bien sobre si es efectivo o no que está entregando servicios, si la gente está realmente o no teniendo oportunidades. Porque Twitter y Facebook y las redes sociales se han vuelto una herramienta cada vez más poderosa para la sociedad civil», agregó. Leer más INFORMACIÓN SOBRE COMERCIO EXTERIOR, ECONOMÍA Y NEGOCIOS LAS 24 HORAS A TRAVÉS DE NUESTRA COMUNIDAD DE FACEBOOK: www.facebook.com/bizusaperuamericas VISITE NUESTRA PÁGINA WEB: www.bizusaperu.com

Maclovia Perez 801-833-2793 Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA* E-mail:redperuenutah@gmail.com http://redperuenutah.blogspot.com Corresponsal Red Democratica del Peru (1998-2011..) http://groups.yahoo.com/group/eleccion Por una política exterior democrática en el Perú

CONCURSOS DE INNOVATE PERU - FIDECOM

Produce amplía hasta el 23 de julio el cierre de los concursos de Innóvate Perú - FIDECOM para proyectos de innovación productiva del sector empresarial

Lima, 2º de julio de 2013.- El Ministerio de la Producción, a través de Fondos para la Innovación, Ciencia y Tecnología (FINCyT), Secretaria Técnica de Innóvate Perú - FIDECOM, informa a la comunidad empresarial que ha ampliado hasta el 23 de julio la fecha límite para la recepción de proyectos de los concursos de Proyectos de Innovación Productiva en Empresas Asociadas (PIPEA), Proyectos de Innovación Productiva en Empresas Individuales (PIPEI) y Proyectos Menores de Innovación Productiva para Microempresas (PIMEN). Esta ampliación tiene la finalidad de captar más proyectos provenientes del interior del país.

El primer concurso, PIPEA, tiene por objeto evaluar y seleccionar proyectos de innovación productiva en empresas asociadas. Se cofinanciarán los mejores proyectos hasta por un monto máximo de S/. 425 mil nuevos soles.

El segundo PIPEI, tiene por finalidad evaluar y seleccionar proyectos de innovación productiva en empresas individuales. En este caso se cofinanciarán proyectos por un máximo de S/. 290 mil nuevo soles.

Y para el último PIMEN, se esperan proyectos de innovación productiva elaborados por microempresas con personería jurídica registradas en REMYPE. Para este concurso el monto máximo a entregar es de S/. 150 mil nuevos soles. También podrán participar las personas naturales con negocio registradas en REMYPE, pudiendo recibir hasta S/. 80 mil nuevos soles.

Las bases están disponibles en la página web: www.innovateperu.pe. En la misma página, las empresas podrán encontrar un video tutorial de cómo llenar la ficha de proyecto que le permitiría postular.

Para mayores consultas pueden escribir al correo electrónico: consultas@innovateperu.pe.

Saludos cordiales,

Área de Comunicaciones y Relaciones Institucionales

Calle Brigadier Mateo Pumacahua 2749, Lince - Lima

Telef fijo: 6404420 anexo 244, 219

www.fincyt.gob.pe

Maclovia Perez 801-833-2793 Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA* E-mail:redperuenutah@gmail.com http://redperuenutah.blogspot.com Corresponsal Red Democratica del Peru (1998-2011..) http://groups.yahoo.com/group/eleccion Por una política exterior democrática en el Perú

CANYONS EVENTS

Canyons Events

All listings are subject to availability and subject to change.

Select MonthAll monthJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember

julio 3, 2013. ¿Estás listo para empezar el día de la independencia un día antes? Si es así, entonces la cabeza a Cañones para nuestra fiesta anual! Tenemos el placer de anunciar un grandioso 03 de julio Celebración en colaboración con la Clínica de Salud de los Pueblos, la comunidad con apoyo, clínica médica dirigida por voluntarios que sirve los condados de Summit y Wasatch. Las fiestas anuales de celebración se iniciará a las 3:00 pm, cuando la zona de césped se abre para los huéspedes en frente de la etapa de montaña en la playa de esquí. Música orientada a la familia libre y actividades en todo el Village Resort se iniciará a las 3:00 pm, incluyendo juegos de carnaval, pintura de caras, varios establecimientos de comida y bebidas y mucho más. DJ Velvet comenzará pinchando temas en el escenario de montaña a las 5:00 pm, Los Soulistics llevará a cabo a las 7:30 pm y el espectáculo de fuegos artificiales masiva está programada para explotar a las 9:30 pm aproximadamente.

Nota: Para ayudar a acomodar a la muchedumbre más grande del verano, Canyons está recogiendo $ 5 por coche en el Cabriolet. Efectivo (preferido) y tarjetas de crédito aceptadas. Todas las ganancias netas de estacionamiento serán donados a la Clínica de Salud de los Pueblos. También vamos a ofrecer aparcamiento disuasorio en Park City High School. Habrá autobuses que van y de la Escuela Superior de Cañones de 16:00-23:00.

Les recordamos amablemente invitados que los perros (con excepción de los perros de servicio) no están permitidos en la sala de conciertos. Mantas, picnics y sillas están autorizados a partir de las 15:00. Se permiten sillas de espalda baja, pero sillas de camping, sillas con las piernas afiladas y sillas con mayor altura de 9 "? No se admiten. Sillas cumplan los requisitos de altura están disponibles para su compra en Canyon Mountain Sports. La tercera celebración de julio es GRATIS y abierto para el público. El ascensor Cabriolet estará abierta. Y, por qué no hacer un fin de semana fuera de él? Haga clic aquí para obtener más información sobre nuestros paquetes especiales de alojamientos.

03 de julio Horario Celebración de eventos:

15:00-15:30: bailarinas en el escenario Village
16:00-18:00: Juglar
16:00-19:00: Toro mecánico
16:00-20:00: Pintura de la cara
17:00-19:00: Mago
17:00-19:00: artista del globo
17:00-19:15: DJ Velvet en el escenario de montaña
19:30-21:30: Los Soulistics en etapa de montaña
21:30: Fuegos artificiales masivos Display
CUMBRE DEL CONDADO DE INFORMACIÓN PÚBLICA AVISO: Canyons Resort DRIVE Y BAJA VILLAGE ROAD PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN

Por favor, perdona el polvo como el Condado de Summit y Canyons Resort continuar mejorando la experiencia global para sus huéspedes. Si bien entendemos que este nuevo proyecto puede causar algunos problemas aquí en el corto plazo, el cumplimiento general de las mejoras de ida y unos y otros se actualizará de manera significativa nuestra infraestructura existente.

Condado de Summit se está preparando para comenzar la construcción de la calle Lower Village que conectará Canyons Resort Drive en White Pine Canyon Road, y la construcción de una nueva rotonda en la intersección de calle Lower Village y Canyons Resort Drive. El proyecto comenzará el o alrededor del 01 de junio 2013. El proyecto está programado para ser completado en la primera parte del mes de octubre.

La nueva calle Lower Village dentro de los límites del proyecto estará cerrada al tráfico hasta que se complete. Canyons Resort Drive permanecerá abierta en todo momento, sin embargo, el camino puede ser reducido a una sola dirección a través de la nueva rotonda de intersección en horas de trabajo. Un acceso alternativo al estacionamiento Cabriolet para el Mercado de Granjeros y otros eventos se proporcionará a través del Bus Loop alrededor de la tienda de conveniencia 7-11. Desvíos y señales de acceso serán publicadas. White Pine Canyon Road también permanecerá abierta en todo momento, sin embargo, el camino puede ser reducido a una sola dirección a través de la nueva intersección en horas de trabajo.

Agradecemos su paciencia durante la construcción de este proyecto. Si usted tiene alguna pregunta o duda sobre este proyecto propuesto, por favor póngase en contacto con Derrick Radke, Summit Ingeniero del Condado al 435.615.3293 o por correo electrónico a: dradke@summitcounty.org, o el Departamento de Ingeniería en 435.615.3250.


Maclovia Perez 801-833-2793 Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA* E-mail:redperuenutah@gmail.com http://redperuenutah.blogspot.com Corresponsal Red Democratica del Peru (1998-2011..) http://groups.yahoo.com/group/eleccion Por una política exterior democrática en el Perú

IMMIGRATION REFORM WITH A PATHWAY TO CITIZENSHIP COULD LOSE MOMENTUM. PLEASE CALL SPEAKER JOHN BOEHNER TODAY!!

Maclovia Perez
801-833-2793
Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA*
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal Red Democratica del Peru
(1998-2011..)
http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Por una política exterior democrática en el Perú

ComuniLetters: Pink Dress Fashion Show

July 2013 ComuniLetters

Save the Date: 4th Annual Pink Dress Breast Cancer Awareness Fashion Show Comunidades Unidas is proud to announce that our staff, board, and volunteers are already working hard to bring you the biggest, most fun, and most exciting Pink Dress Fashion Show to date! Last year, more than 300 community members and supporters participated in this one-of-a-kind event, helping us to increase awareness about breast cancer and to raise funds for CU's women's health programs. This year, we expect even more community members, businesses and local talent to be part of this incredible event. We invite you to not only save the date, but to also purchase your tickets early because seating is limited and tickets will go fast! Tickets are now available online by clicking here.  Pink Dress Fashion Show Friday, October 25, 2013 Grand Hall at the Gateway 400 West South Temple, SLC For questions about the event, ticket inquiries and information about sponsorship opportunities, email pinkdress@cuutah.org or call us at 801-487-4143.

A Life Story   By: Maria Luisa Garcia Colin   All experiences begin with a dream. My name is Maria Luisa Garcia Colin, I am 25 years, born and raised in Mexico, daughter of two extraordinary, hard-working, loving and exemplary people. I also have an older brother that has a wonderful family. It is my pleasure and privilege to share with each one of you my experience while studying English in the United States. It was during this time that I received a call from my mother letting me know my father had lost the job he held for 18 years and that supported my family. Through this difficult time, I came across extraordinary people, family, and friends who accompanied and supported me all the way. One day I started feeling ill, my cousin took me to a local Hospital, where the doctors diagnosed me with appendicitis and I had to have an emergency appendectomy. When the bills started to arrive, I realized it would be impossible for us to pay them due to our economic difficulties. The bills amounted to over $20,000 and it caused great distress to me and my family, realizing we could never come up with that sum of money. With the support of a local organization, we sent applications requesting monetary assistance, but all our requests were rejected. I subsequently reached out to the Mexican Consulate and they connected me with their health partner Comunidades Unidas. The support I received from the team at Comunidades Unidas was unconditional. The staff did all the follow up on my case, and never failed to advise, support, and encourage me. This process lasted over two months and, finally, on May 9, 2013 CU shared the great news: "We want to let you know that the debt you have with the hospital will be covered almost in its entirety thanks to the support of the institution. A payment schedule will be established on the remaining balance according to your ability to pay." This experience changed my perspective of life, and made me grateful to God for sending good people into my life, and to my family for their support and love. I also want to thank the group of doctors and physicians for saving my life, for their understanding and full support.  I especially want to thank Comunidades Unidas staff who has done an outstanding job in helping community members in times of need by connecting them to the appropriate resources.     Volunteer of the Month We would like to congratulate Lilia Garcia for receiving this month's  volunteer of the month award from Comunidades Unidas . Lilia is originally from Mexico and has five beautiful children. Lilia loves sports, jogging, and going to the pool. She enjoys doing volunteer service and helping people with any problem they may have. Her goal is to become a CNA and make an impact on the Latina community in Utah. On behalf of all the staff at CU, we want to thank Lilia for her assistance, support, and cheerfulness and for being a great help to our team. Thank you Lilia! Women's Health Corner Claudia Hinojosa, a graduate of ourPrenatal Education Program, came for a visit to Comunidades Unidas to introduce her baby girl to our team. Claudia had some difficulties during her third trimester after she suffered a fall. As a consequence, the baby was delivered by c-section a week before her due date.  After the delivery Claudia worried about her baby’s health because of her size, but fortunately the baby is now healthy and thriving. Claudia recovered from her fall and is working on losing weight  by eating healthy meals and exercising. She is also very interested in becoming a volunteer at Comunidades Unidas, and to receive the training necessary to become a Promotora (Community Health Worker) and be able to share her experience with other pregnant women. We wish Claudia and her beautiful baby all the best! We offer our Prenatal Education Classes to women who are or are planning to become pregnant. Classes are every Tuesday evening from 6-8pm for four consecutive weeks. The classes are in Spanish and they are totally free to our participants thanks to generous donors and sponsors. For more information or to register contact Comunidades Unidas at 801-487-4143. Immigration Reform Update   By Diana Paredes At the end of May, the Senate Judiciary Committee voted to allow the Senate’s Immigration Reform bill to continue on its legislative course and enter the Senate floor for debate. During the month of June, the Senate worked expeditiously to amend the bill and make concessions over border security issues in order to keep bipartisan support for the bill alive. Throughout this process, local groups, including the Enriching Utah Coalition, galvanized the support of community members and community leaders to urge Utah Senators to act now to pass comprehensive immigration reform with a pathway to citizenship. After a month of congressional and local efforts, the debate in the Senate culminated with a monumental vote of 68-32 to move theBorder Security, Economic Opportunity, and Immigration Modernization Actforward. Utah’s Senator Orrin Hatch was among those who voted in favor of the bill. Although the battle for Immigration Reform is not over yet, the Senate’s approval of the bill marks a big win for immigration reform supporters. As it stands, the amended bill includes a pathway to citizenship for the 11 million people in the U.S. without papers, provisions that would allow the reunification of families, a 5 year pathway to citizenship for Dreamers and agricultural workers, and expedited legalization for DACA recipients, among other provisions. Now, the fight for comprehensive immigration reform continues in the House of Representatives. Although the bill has enjoyed notable bipartisan support in the Senate, it is not so clear that this collaborative spirit will endure in the Republican-controlled House. The first hurdle the bill must overcome now is to obtain the approval of Speaker of the House, John Boehner, who remains reluctant to allow the bill to be introduced to the House. To stay tuned on immigration reform efforts, visit our webpagewww.cuutah.org/EUC.html or email Diana Paredes, Enriching Utah Coalition Coordinator, at diana@cuutha.org to obtain email updates. What can you do now to support immigration reform? Take a moment to call Speaker of the House John Boehner at 202-225-0600 and ask him to support the introduction of the Senate’s Immigration Reform bill to the House. Let Speaker Boehner know that comprehensive immigration reform with a pathway to citizenship is crucial for the prosperity of your community. The Magic of Belonging By Cristina Bailey Working with a refugee resettlement program a few years back I learned that all we take for granted, might be challenging, frightening or even hilarious to people who come from cultures totally different than ours. Martha, Thomas, and their three children came from Sudan.  Thomas knew several languages and dialects because they had moved from camp to camp due to political unrest. They had seen much pain and suffering, hunger, and even death.  Perhaps this will explain their total amazement the first time they went to a supermarket here in Salt Lake City. Thomas was interpreting for Martha, telling her what that particular fruit or vegetable was, which they’ve never seen in Africa. One could read on her face and see in her bright eyes the anticipation of seeing all those wonderful things at their table. To Thomas and Martha it was like entering a mine with walls covered in gold and precious stones. One cold winter morning as I drove into the parking lot of their apartment complex I noticed something strange hanging along the railings. As I approached, I saw a line of colorful clothing stiffly hanging there.  They have been left out overnight to dry, and the low temperatures had transformed them into brittle cardboard replicas of their clothes.  Worried they would not have anything to wear I knocked on their door and pointing to the clothes and told Thomas how sorry I was to see their outfits ruined. He looked out and smiled, and called for Martha and the kids and told them what had happened. They all started to laugh and went to get their clothes and danced holding them and had the time of their lives. They didn’t own many things, but they had each other, they had their joy and their laughter, and no matter where in the world they were they belonged there. Theirs was a daily learning experience embraced gladly, because they were far from the fear and the chaos of war. Salt Lake City is a welcoming place, where people from all cultures, social backgrounds, ethnicities and faiths can find refuge. What can we do to make new comers feel welcomed? Sometimes a simple smile and a nod speaks volumes.

Upcoming Activities   New Volunteer Orientation Session  Date: July 11, 6:00 pm. Location: Comunidades Unidas. 1750 W Research Way, Suite 102, West Valley City. More info: Call Gaby 801-487-4143 or email gaby@cuutah.org Mobile Health Booth in Rock Springs, Wyoming  Services Available: Free diagnostic tests (glucose, blood pressure and BMI) and health information. Date: July 13, 9:00 am to 2:00 pm. Location: To be confirmed More info: Call Andrea 801-487-4143 or email andrea@cuutah.org Mobile Health Clinics  Date: July 17, 8:00 am to 1:00 pm. Services Available: Medical check-ups, vision tests, dental education. Location: Comunidades Unidas. 1750 W Research Way, Suite 102, West Valley City.    Date: July 24, 8:00 am to 1:00 pm. Services Available: Medical check-ups, skin damage tests. Location: Comunidades Unidas. 1750 W Research Way, Suite 102, West Valley City.  More info: Call Andrea 801-487-4143 or email andrea@cuutah.org to make an appointment for either day. Clinics provided by Utah Partners for Health. Skin tests provided by Huntsman Cancer Institute.   Girls' Night Out  Come learn about breast & cervical cancer and get pampered with a free haircut or low-cost manicure. Date: July 31, 6:00 to 8:00 pm. More info: Call Vicky 801-487-4143 or email vicky@cuutah.org to reserve your spot! Free Diagnostic Tests: glucose, blood pressure, body mass index Date: Weekdays, 8:00 am to 12:00 pm. Location: Consulate of Mexico in Salt Lake City - 1380 S Main St. More info: Call Andrea 801-487-4143 or email andrea@cuutah.org   Comunidades Unidas / Communities United  801-487-4143  info@cuutah.org  www.cuutah.org Copyright © 2013 Comunidades Unidas, All rights reserved. The mission of Comunidades Unidas is to eliminate ethnic disparities by promoting grassroots outreach, education and long-term policy change. Our mailing address is: Comunidades Unidas 1750 West Research Way Suite 102 West Valley City, UT 84119

Maclovia Perez
801-833-2793
Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA*
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal Red Democratica del Peru
(1998-2011..)
http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Por una política exterior democrática en el Perú

Propietario de Surfish Bistro en Nueva York, el famoso chef ha llevado a la cocina peruana al más alto nivel internacional

Propietario de Surfish Bistro en Nueva York, el famoso chef ha llevado a la cocina peruana al más alto nivel internacional

El Chef Miguel Aguilar, nacido en Lima, goza de un gran prestigio internacional en competencias gastronómicas con la presentación de exquisitos platos peruanos.

Nacido en Lima, el chef Miguel Aguilar, propietario de Surfish Bistro en Nueva York, ha creado un completo menú de los platos favoritos del Perú con un giro internacional. El es llamado el Maestro del Ceviche, tomando referencias de tradiciones culinarias tan diversas y lejanas como de Japón, Italia, España y China.

“La comida peruana es ya un universo de sabores con los que puedes jugar”, dice Aguilar, un residente de Park Slope, en Brooklyn. “Es un crisol. Es única, pero al mismo tiempo, envuelve al mundo entero. No hay reglas en la cocina peruana”.

“La comida peruana es ya un universo de sabores con los que puedes jugar”, dice Aguilar, un residente de Park Slope, en Brooklyn. “Es un crisol. Es única, pero al mismo tiempo, envuelve al mundo entero. No hay reglas en la cocina peruana”.

Chef ejecutivo y creador de los menús con influencia peruana en Cocoroco, Kion Lounge y Ceviche Bar, el chef Miguel ya ha hecho impacto en la escena culinaria de la ciudad de Nueva York. Su experiencia cubre un amplio rango, desde el Restaurante LULU en San Francisco, a Dos Caminos, Mesa Grill y Ono en el Hotel Gansevoort en New York City.

Maclovia Perez 801-833-2793 Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA* E-mail:redperuenutah@gmail.com http://redperuenutah.blogspot.com Corresponsal Red Democratica del Peru (1998-2011..) http://groups.yahoo.com/group/eleccion Por una política exterior democrática en el Perú

Walmart, la mayor cadena minorista del mundo, entrará al mercado peruano a competir con las chilenas Metro, Falabella y Ripley

Walmart, la mayor cadena minorista del mundo, entrará al mercado peruano a competir con las chilenas Metro, Falabella y Ripley

BIZ USA - Perú & Américas Newsletter - Martes 2 de julio de 2013 www.bizusaperu.com Banco Mundial: Perú debe mejorar su competitividad ahora que la situación externa es desfavorable Jim Yong Kim, presidente del Banco Mundial, se reunió con el presidente Ollanta Humala y el ministro de Economía y Finanzas, Luis Castilla Rubio, y analizó con ellos el panorama global y regional. «He podido escuchar la visión del presidente sobre los desafíos de Perú para ampliar las oportunidades a todos. En este sentido, coincido con el presidente Humala de que los frutos del gran desempeño de Perú tienen que ser compartidos por todos», indicó.  Leer más Desigualdad económica disminuye en América Latina, pero la brecha entre pobreza y prosperidad pone en peligro la estabilidad En un artículo de opinión publicado en la página editorial de Los Angeles Times, el presidente del Banco Mundial señaló los principales desafíos que deberá afrontar América Latina para asegurar el crecimiento alcanzado en los últimos diez años. «La estabilidad macroeconómica, las políticas de libre comercio y los climas de inversión favorables a las empresas han apoyado y seguirán apoyando un fuerte crecimiento en los próximos años», precisó Jim Yong Kim.  Leer más Walmart, la mayor cadena minorista del mundo, entrará al mercado peruano a competir con las chilenas Metro, Falabella y Ripley WalMart inscribió la semana pasada su marca en la entidad estatal de registros públicos (Sunarp) y en la entidad tributaria (Sunat) con miras a operar en Perú, que tiene una de las economías de más rápida expansión en el mundo, dijo la fuente. «Está confirmado que WalMart ingresará este año a Perú; entraría de todas maneras, antes de fin de año, de repente en octubre», afirmó la fuente. WalMart tiene una fuerte presencia en América Latina, con 3,668 puntos de venta en Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Leer más Nadine Heredia y ministros Trivelli y Cornejo visitan programas sociales en Cusco, junto a Jim Yong Kim Jim Yong Kim, presidente del Banco Mundial, visita hoy la región Cusco con la finalidad de conocer cómo funcionan los programas sociales implementados por el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social en la zona. Acompañan al alto funcionario la primera dama de la Nación, Nadine Heredia, así como los ministros René Cornejo Díaz (Vivienda) y Carolina Trivelli Ávila (Midis), el viceministro de Gestión Pedagógica, Martín Vegas Torres, además de autoridades regionales y locales. Según el programa de actividades, el presidente del Banco Mundial y la comitiva del gobierno visitarán el distrito de Lamay, en la provincia de Calca.  Leer más Canciller peruana viajó a Ciudad de Panamá, con motivo de la Reunión Extraordinaria de Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad Iberoamericana En esta reunión de alto nivel se tratará la renovación de la Comunidad Iberoamericana, «para hacerla más funcional y en sintonía con las prioridades de los 22 países que lo componen», según un comunicado de la fuente. Entre los aspectos que se abordarán en el cónclave se encuentran los temas del debate internacional, la seguridad ciudadana y las nuevas orientaciones de las migraciones. Además, la interacción entre la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), Unión Europea (UE) y la Cumbre Iberoamericana, así como con las organizaciones de concertación política y cooperación latinoamericanas. Leer más Estados Unidos: Actividad manufacturera se expandió en junio, pero disminuyó la contratación de personal. «Esa no es una buena señal», afirmaron especialistas La actividad manufacturera de Estados Unidos creció el mes pasado, repuntando desde una inesperada contracción en mayo, pero las contrataciones en el sector fueron las más débiles en casi cuatro años, lo que remarca los desafíos que aún enfrenta la economía estadounidense. «Es bueno ver a las manufacturas moviéndose de vuelta al crecimiento desde la contracción», comentó Joel Naroff, presidente de Naroff Economic Advisors en Holland, Pensilvania. Sin embargo, una medición del empleo cayó a 48,7, la lectura más baja desde septiembre del 2009. Leer más Banco estadounidense Citigroup pagará US$968 millones para resolver líos judiciales relacionados con millones de créditos hipotecarios que vendió en la última década Citigroup, el tercer mayor banco de Estados Unidos por activos, informó que esa multimillonaria cantidad busca cubrir los pleitos que hayan surgido o puedan surgir en relación a los 3,7 millones de créditos originados entre los años 2000 y 2012 que le revendió a la empresa Fannie Mae, rescatada por el Gobierno tras la pasada crisis. «Tenemos una sólida y productiva relación con Fannie Mae», dijo en un comunicado la directora de la división hipotecaria de Citigroup, Jane Fraser, quien añadió que el banco seguirá «concentrado en la creación de créditos hipotecarios de alta calidad». Leer más Plazas bursátiles de América Latina comenzaron julio con resultados mixtos: México, Buenos Aires y Lima terminaron con cifras en azul; São Paulo y Santiago quedaron en rojo El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Costa Rica y Singapur entra en vigor a partir de hoy lunes, en un nuevo paso de acercamiento entre el país centroamericano y Asia, anunció el ministerio de Comercio Exterior (Comex) costarricense. Para Costa Rica, Singapur será un socio estratégico pues a pesar de tener un territorio y una población pequeña, esa ciudad-Estado posee uno de los PIB per cápita más altos del mundo, cercano a los 51,000 dólares al año. Leer más INFORMACIÓN SOBRE COMERCIO EXTERIOR, ECONOMÍA Y NEGOCIOS LAS 24 HORAS A TRAVÉS DE NUESTRA COMUNIDAD DE FACEBOOK: www.facebook.com/bizusaperuamericas VISITE NUESTRA PÁGINA WEB: www.bizusaperu.com

Maclovia Perez 801-833-2793 Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA* E-mail:redperuenutah@gmail.com http://redperuenutah.blogspot.com Corresponsal Red Democratica del Peru (1998-2011..) http://groups.yahoo.com/group/eleccion Por una política exterior democrática en el Perú

OFERTAS DEL CONSULTORIO DEL DR GARY LEE, D.C.

CONSULTORIO DEL DR GARY LEE , D.C

Les invitamos a que aprovechen esta promocion del mes de Julio, para ustedes o sus conocidos que esten padeciendo de algun dolor o que hayan sufrido de algun accidente aun cuando las molestias ahora sean leves:

                 CONSULTA + EXAMINACION + RADIOGRAFIAS

                                        por $30.00 dolares.

LLamenos al: 801) 974-5555

Clinica Elevacion del Dr. Gary Lee, D.C.

4091 S. Redwood Rd.

S.L.C. Utah.

Maclovia Perez
801-833-2793
Fundadora,Coordinadora Red de Peruanos en Utah*USA*
E-mail:redperuenutah@gmail.com
http://redperuenutah.blogspot.com
Corresponsal Red Democratica del Peru
(1998-2011..)
http://groups.yahoo.com/group/eleccion
Por una política exterior democrática en el Perú